PDFlight – der Viewer für alltägliche Dateioperationen

PDFlight ist ein schlanker PDF-Betrachter für alle, die täglich Scans und Posteingänge abarbeiten. Was bei anderen Programmen zum Umweg über den Explorer zwingt, erledigt PDFlight direkt am geöffneten Dokument: verschieben oder kopieren in andere Ordner – auf Wunsch mit einem einzigen Klick. Häufige Speicherorte werden in einer Liste festgehalten.
Weitere Aktionen sind Umbenennen, in den Papierkorb verschieben, per E-Mail verschicken oder an ein anderes Programm weiterreichen. Ein Tastendruck blättert zur nächsten Datei im Ordner.
Die angezeigte Datei ist dabei nie gesperrt, andere Programme können sie jederzeit ändern. Die Bearbeitungswerkzeuge – Seiten löschen, drehen oder als neue Datei extrahieren, PDFs anhängen, Dokumenteigenschaften oder Kennwort ändern – speichern sofort. Ein Fehlgriff lässt sich mit Strg+Z zurücknehmen. PDF/A-Dateien erkennt PDFlight und schützt sie vor versehentlicher Bearbeitung.
Die Zusammenarbeit an Dokumenten wird durch Werkzeuge für Kommentare, Zeichnungen, Stempel und Hervorhebungen ermöglicht.

PDFlight – the viewer for everyday file operations

PDFlight is a lightweight PDF viewer for anyone who works through scans and incoming mail every day. Where other programs force a detour through File Explorer, PDFlight handles it right in the open document: move or copy it to other folders – with a single click if you like. Frequently used locations are kept in a list.
Other actions include renaming, moving to the Recycle Bin, sending by email or passing the file on to another program. A single keystroke takes you to the next file in the folder.
The displayed file is never locked, so other programs can change it at any time. The editing tools – deleting, rotating or extracting pages as a new file, appending PDFs, changing document properties or the password – save immediately. A slip can be undone with Ctrl+Z. PDFlight recognizes PDF/A files and protects them from accidental editing. Document collaboration is achieved with support for commenting, drawing, stamping and highlighting.

PDFlight – la visionneuse pour la gestion quotidienne des fichiers

PDFlight est une visionneuse PDF légère pour tous ceux qui traitent chaque jour des numérisations et du courrier entrant. Là où d’autres programmes imposent un détour par l’Explorateur de fichiers, PDFlight agit directement sur le document ouvert : le déplacer ou le copier dans d’autres dossiers – au besoin d’un seul clic. Les emplacements fréquemment utilisés sont conservés dans une liste.
D’autres actions permettent de le renommer, de le placer dans la Corbeille, de l’envoyer par e-mail ou de le transmettre à un autre programme. Une seule touche affiche le fichier suivant du dossier.
Le fichier affiché n’est jamais verrouillé : d’autres programmes peuvent le modifier à tout moment. Les outils d’édition – supprimer, faire pivoter ou extraire des pages dans un nouveau fichier, ajouter des PDF, modifier les propriétés du document ou le mot de passe – enregistrent immédiatement. Une fausse manœuvre s’annule avec Ctrl+Z. PDFlight reconnaît les fichiers PDF/A et les protège contre toute modification involontaire. La collaboration sur les documents est rendue possible grâce à des outils de commentaires, de dessin, de tamponnage et de surlignage.

PDFlight – el visor para la gestión diaria de archivos

PDFlight es un visor de PDF ligero para quienes procesan a diario documentos escaneados y correo entrante. Donde otros programas obligan a dar un rodeo por el Explorador de archivos, PDFlight actúa directamente sobre el documento abierto: moverlo o copiarlo a otras carpetas, si se desea con un solo clic. Las ubicaciones más usadas se guardan en una lista.
Otras acciones son cambiarle el nombre, enviarlo a la Papelera de reciclaje, mandarlo por correo electrónico o pasarlo a otro programa. Una sola tecla lleva al siguiente archivo de la carpeta.
El archivo mostrado nunca queda bloqueado: otros programas pueden modificarlo en cualquier momento. Las herramientas de edición –eliminar, girar o extraer páginas como un archivo nuevo, adjuntar PDF, cambiar las propiedades del documento o la contraseña– guardan los cambios al instante. Un desliz se deshace con Ctrl+Z. PDFlight reconoce los archivos PDF/A y los protege de modificaciones accidentales. La colaboración en documentos se facilita mediante herramientas para comentarios, dibujos, sellos y resaltados.

ScanView – scannen, sortieren, durchsuchbare PDF-Dateien erstellen

ScanView macht aus dem Scanner ein Werkzeug fürs papierlose Büro: Seiten ohne Treiberdialog scannen, als Miniaturen ordnen, drehen und zuschneiden, dann per Texterkennung als durchsuchbare PDF speichern, auf Wunsch auch als PDF/A, JPEG, PNG oder TIFF.

Im Kopiermodus wird jeder Scan direkt gedruckt, Scanner und Drucker werden so zum Kopierer. Die Taste am Scanner startet den Scan sofort.

ScanView – scan, sort and create searchable PDF files

ScanView turns your scanner into a tool for the paperless office: scan pages without the driver dialog, arrange them as thumbnails, rotate and crop them, then save them with text recognition as a searchable PDF – or, if you like, as PDF/A, JPEG, PNG or TIFF.
In copy mode every scan is printed right away, so scanner and printer become a copier. The button on the scanner starts a scan immediately.

ScanView – numériser, trier, créer des fichiers PDF interrogeables

ScanView fait du scanner un outil pour le bureau sans papier : numériser des pages sans boîte de dialogue du pilote, les organiser en miniatures, les faire pivoter et les recadrer, puis les enregistrer grâce à la reconnaissance de texte en PDF interrogeable, ou au choix en PDF/A, JPEG, PNG ou TIFF.
En mode copie, chaque numérisation est imprimée directement : le scanner et l’imprimante deviennent ainsi un copieur. La touche du scanner lance immédiatement la numérisation.

ScanView – escanear, ordenar y crear archivos PDF con búsqueda de texto

ScanView convierte el escáner en una herramienta para la oficina sin papel: escanear páginas sin el diálogo del controlador, ordenarlas como miniaturas, girarlas y recortarlas, y después guardarlas mediante reconocimiento de texto como PDF con búsqueda de texto o, si se desea, como PDF/A, JPEG, PNG o TIFF.
En el modo copia, cada escaneo se imprime directamente: el escáner y la impresora se convierten así en una fotocopiadora. El botón del escáner inicia el escaneo al instante.